รบกวนช่วยแปลเพลงของ Damien Rice ให้หน่อยนะค่ะ
มี 2 เพลง อยากรู้ความหมายจริงๆ
เพลงแรก 9 crimes
Leave me out with the waste
This is not what I do
It's the wrong kind of place
To be thinking of you
It's the wrong time
For somebody new
It's a small crime
And I've got no excus
Is that alright with you?
Give my gun away when it's loaded
Is that alright with you?
If you don't shoot it how am I supposed to hold it
Is that alright with you?
Give my gun away when it's loaded
Is that alright with you?
With you...
แล้วก็เพลง cannonball
Still a little bit of your taste in my mouth
Still a little bit of you laced with my doubt
Still a little hard to say what's going on
Still a little bit of your ghost your witness
Still a little piece of your faceI haven't kissed
You step a little closer to me
StillI can't see what's going on
Stones taught me to fly
Love taught me to lie
Life taught me to die
So it's not hard to fall
When you float like a cannonball
Still a little bit of your song in my ear
Still a little bit of your wordsI long to hear
You step a little closer each day
So close thatI can't see what's going on
Stones taught me to fly
Love taught me to lie
Life taught me to die
So it's not hard to fall
When you float like a cannon
Stones taught me to fly
Love taught me to cry
So come on courage!
Teach me to be shy
'Cause it's not hard to fall
AndI don't want to scare her
It's not hard to fall
AndI don't wanna lose
It's not hard to grow
When you know that you just don't know
ขอบพระคุณอย่างสูงเลยยยย
โดย :
ซิ้มบริโภค (Guest !)
อีเมล์ : aze@hotmail.com
วันที่ : 2007-04-29 00:47:08
Tags : damien rice