แปลเป็นภาษาอังกฤษหน่อย ขอภาษาง่ายๆ ขอบคุณครับ

รวมทุกบอร์ด - -> M-square - ->

แปลเป็นภาษาอังกฤษหน่อย ขอภาษาง่ายๆ ขอบคุณครับ
ทำงาน "ธนาคารไทยพาณิชย์" โปรดระวัง

ผมจบคณะวิทยาศาสตร์ สาขาคอมพิวเตอร์ได้เกรดเฉลย 2 ต้นๆ เนื่องจากได้สมัครงานที่ธนาคารไทยพาณิชย์ ซึ่งเคยได้ข่าวทางธนาคารดูเกรด และแบ่งอัตราเงินเดือน การบรรจุพนักงานตามเกรดของมหาวิทยาลัยที่จบ ผมจบเอกชนไม่ได้คิดอะไร ก็ทำงานสมัครสอบ สัมภาษณ์ทั่วๆ แล้วก็ได้ตำแหน่งด้านระบบฐานข้อมูล ก็คิดในใจว่าธนาคารที่นี้คงใจกว้างให้โอกาสกับทุกคน (เนื่องจากผมจบเกรดไม่สูง) ผมเข้าไปเป็นพนักงานชั่วคราว มาดูว่าผมโดนอะไรบ้าง

1.ผมเข้าไปทำงานได้ไม่เท่าไหร่ ก็มีพนักงานเก่าย้ายแผนกมาอยู่ทีมผม แต่ที่สังเกตุเห็นหัวหน้าชอบคุย หรือสอนงานมากกว่าผมแต่ผมไม่ได้คิดอะไรก็คิดว่าหัวหน้าคงไว้ใจหรือ พนักงานคนนี้มีความสามารที่จะรับสิ่งที่หัวหน้าสอนได้ดี ผมมาวิเคราะห์(ทีหลัง)ได้ว่าจริงๆแล้วพวกเค้าต้องการโปรโมทพนักงานคนนี้ เลยให้ใครสักคนเปรียบเทียบเพื่อให้ดูดี อันนี้ผมไม่ได้ว่าอะไรหากพวกเค้าไม่ได้ทำกับผมแบบผมไม่ใช้คน

2.หัวหน้าทีมผมหรือหัวหน้าทีมอื่นชอบมาคุยกับผมแล้วถามความคิดเห็นผมว่าเป็นอย่างไร แก้อย่างไร เมื่อพวกเค้าเชื่อผมแล้วทำตาม แต่พวกเค้ากับบอกคนอื่นเป็นความคิดของพวกเค้าไป อันนี้ผมไม่ค่อยสนใจเท่าไหร

3.แต่ที่ทนไม่ได้คือเวลาที่พวกเค้าทำงานเสีย หรือทำงานพลาดก็โอนความผิดมาให้ผมอย่างแยบยล เพราะว่าพวกเค้าหน้าซื่อใจคด ผมยังเด็กพึ่งทำงานไม่นานยังมองคนไม่ออก แล้วก็โดนกดดัน

4.สิ่งที่ผมโดนคือหัวหน้าหน่วย(ใหญ่กว่าหัวหน้าทีม) เดินเข้ามาทำท่าถุย ถุย ถุย (น้ำลาย)ใส่ผม ทำอย่างกับผมไม่ใช้คน

5.หัวหน้าทีมประชุมโดยบอกล่วงหน้า 10 นาที แล้วบอกว่าไม่ต้องเตรียมเอกสารอะไร เพราะแค่นั่งฟังเฉยๆ โชคดีที่ผมเตรียมเอกสารเข้าไปและได้นำเสนอเพราะพวกเค้าต้องการฆ่าผมกลางประชุม

6.บางครั้งเอกสารที่ผมเตรียมมาอย่างดี ในที่ประชุมเพื่อนำเสนอ อยู่ๆหัวหน้าเรียกผมแล้วบอกว่ามีงานด่วนแก้ โดยให้ลูกน้องที่ต้องการโปรโมทอีกคนเข้าประชุมแทน โดยใช้เอกสารของผม

7.ที่นี่หาลูกค้าด้วยการเอาใจโดยการให้ลูกของลูกค้าชั้นดีเข้ามาฝึกงาน หรือเข้ามาทำงานแล้วให้คนประจบประแจง ส่วนผมก็คงโดนเหยียบเพื่อเอาใจใครบ้างคน

8.ผมโดนบีบอย่างหนักด้วยการโดนทุกคนพูดกดดัน แดกดัน ซึ่งเวลาผมถามว่าผมทำอะไรผิด หรือผมไปทำอะไรใคร ทุกคนก็ตอบว่าผมคิดไปเอง และโดนเยาะเย้น ถากถาง ผมเองไม่รู้สาเหตุ

9.ที่นี้หลอนผมให้รู้สึกว่ามีคนมองตลอดเวลาผมทนไม่ไหวได้ร้องไห้ออกมาในที่ทำงาน และทำให้ผมกังวลจนกระทั้งผมกลัวผู้คน (จริงๆแล้วผมไม่อยากดัง ผมไม่อยากมีชื่อเสียง ผมขี้อาย) หลังๆ ผมขึ้นแท็กซี่ไปทำงานและกลับเพราะกลัวผู้คนมอง (พวกเค้าหลอนผมจนกระทั่งผมเป็นแบบนี้)

10.ที่นี้มักบอกผมว่าคนรวยมีเงินมาทำงานกัน ซึ่งผมไม่ได้คิดอะไร (ผมกู้เงินเรียนหนังสือ) แต่ก็จริงเพราะเกือบทุกคนมีรถ และเรียนปริญญาโทกัน แม้บางครั้งผมจะโดนถากถางเรื่องเงินแต่ผมก็คิดว่า ผมทำงานเพื่อเลี้ยงชีพ ผมไม่ได้ไปโกง ขโมย ทำใครเดือนร้อน และทำงานตามหน้าที่

ผมทำงานได้สองปี และโดนแบบนี้มาช่วงหลังๆ โดยไม่ทราบสาเหตุ ทำให้ผมเครียด กลายเป็นคนวิตก ในที่สุดผมได้ลาออกและได้พบจิตแพทย์ รักษาตัวประมาณ 1 อาทิตย์ ท้ายสุดผมได้พยายามหางานใหม่โดยทำงานด้านสาขาอื่น ปรากฏว่าผมไม่สามารถทำงานได้เพราะเกิดวิตก และเครียดในการทำงาน(ปวดหัว) ทำให้ผมทำงานที่หนึ่งได้ 1 เดือน อีกที่หนึ่ง 1 วัน

ปัจจุบันผมยังไม่ว่างงาน ไม่รู้จะไปเรียกร้องใคร

สิ่งที่ผมต้องการบอกคือ โปรดระวังธนาคารแห่งนี้ ทำได้ทุกอย่างเพื่อตนเอง แม้กระทั่งเหยียบศพใครก็ไม่สนใจ บริษัทที่ดีต้องมีจริยธรรมควบคู่กับกำไร ผมก็เลยขอเตือนก่อนเลยว่าหากต้องทำงานที่ธนาคารแห่งนี้ โปรดระวัง เพราะผมไม่อยากให้คนรุ่นใหม่ที่ไม่ทันคนโดนแบบนี้ พวกเค้าเก่งเฉพาะคนที่คิดว่าอ่อนแอหรือเซ่อๆ แบบผม ผมจะทำให้ผมเป็นเหยื่อคนสุดท้าย ถ้าหากโรงเรียน มหาวิทยาลัย บริษัท ห้างร้าน ให้ผมไปบรรยายของการทำงานอีกรูปแบบหนึ่งขององค์กรหนึ่งที่ผมเจอมา ผมยินดีไปบรรยายและตอบคำถามที่พวกคุณอยากรู้ทั้งหมด

madeinthailand@hotmail.com
นบณัฐพงศ์ สุริยาโรจน์

โดย : madeinthailand
อีเมล์ : madeinthailand@hotmail.com
วันที่ : 2006-09-18 14:19:41

โดยคุณ :

อีเมล์ :

รายละเอียด :
รูปแสดงอารมณ์ :

กติกา มารยาท

ความคิดเห็นที่ 2
อ้วนไปแล้วนะตัวเองลองดูทางนี้สิอาจมีทางแก้ ต้องการลดน้ำหนัก กระชับสัดส่วน หรือ เพิ่มน้ำหนัก กับโภชนาการอาหารควบคุมน้ำหนักได้ผล และไม่กลับมาอ้วนอีก ปลอดภัย สกัดจากธรรมชาติ 100 % ได้รับการรับรองจาก อย. มากกว่า 65 ประเทศทั่วโลก click!! http://jjbk.i67.org/
โดย : บี วันที่ :2007-11-11 09:05:18 IP :58.9.170.xx

ความคิดเห็นที่ 1
โกยเงินดอลล่าร์($)เข้ากระเป๋า วิธีหารายได้จากการโพสเวปบอร์ด และส่งอีเมล (บริษัทนี้มี intel เป็นหุ้นส่วน) รายได้พิเศษ รายได้เสริม งานเสริม งานพิเศษ งาน parttime ของจริงไม่หลอกลวงแน่นอน w w w . r i c h 2 u . t h . g s ด่วน!!!! แค่คุณรับ--ส่งอีเมลล์หรือโพสเว็บ เป็นก็มีรายได้ทุกสัปดาห์แบบไม่มีขีดจำกัด บอกต่อรับ $1/คน /เดือน ทุกๆเดือน บอกต่อ 100 คน ก็รับเดือนละ $1 ใครอยู่ใต้คุณ ไม่ว่าจะเป็นลูกคุณ ลูกของลูก ลูกของลูกของลูก ก็ได้ $1ทั้งหมด ถ้ามีคนสมัครต่อคนละ 5 คน ก็จะมีรายได้ $3900 ต่อเดือน (136,500 บาท) จริงๆ ไม่ได้พูดเล่น ถ้าหาได้ 5 คนในอาทิตย์เดียวก็รับโบนัสเลย $100 USD ผมเริ่มลองได้อาทิตย์เดียว ชื่อผมก็ขึ้นบอร์ดรายชื่อผู้มีสิทธิรับโบนัสแล้วครับไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่าจะมีงานอะไรทำง่ายขนาดนี้มา ก่อน เพราะผมไม่ชอบงานขาย คุยไม่เก่ง ชวนคนไม่เป็น และงานนี้ไม่มีการรักษา ยอดใดๆ ทั้งสิ้น เขาไม่ได้ชวนเราไปขายสินค้าใดๆ เลย แต่งานนี้รับส่ง-เมลล์เป็น และตามโพสต์กระทู้-เวปบอร์ดเป็นก็ได้ตังค์แล้วครับ รีบสมัครด่วนนะครับ มาก่อนมี สิทธิก่อนครับ รวยก่อนนะครับ รายละเอียด 1. แค่รับ-ส่ง email เป็น โพสเวปบอร์ดเป็น คุณก็สามารถร่วมงานกับเราได้ ผู้สนใจต้องสมัครสมาชิกก่อน 2. ได้เวปเป็นของตัวเอง เอาไปใช้โพสประกาศ 3. ไม่ต้องซื้อสินค้า ไม่ต้องรักษายอดใด ๆ 4. ค่าตอบแทนคิดตามผลงาน จ่ายผ่านบัญชีทุกสัปดาห์ ไม่จำกัดรายได้ ขยันมาก ได้เงินมาก 5. สามารถใช้คอมฯที่ใด ๆ ทำงานก็ได้ 6. การันตีรายได้ 20,000 บาท/เดือน ถ้าทำตามคำแนะนำ (ทำทุกวัน 2-3 ชม.หลังเลิกงานก็ดี) ที่สำคัญ คุณทำได้แน่นอน ทำเล่นๆ - ไม่ได้ตังค์ ทำตั้งใจ - สัปดาห์ละ $100 USD ทำจริงจัง-สัปดาห์ละมากกว่า $200 USD+++ มากเท่าไหร่ก็ได้ ไม่มีจำกัด ถึงตรงจุดนี้คุณคงจะเข้าใจแล้วนะครับ เรื่องการรับเงิน จ่ายเงินก็ไม่ใช่เรื่องยาก ทางผมจะแนะนำให้ในทุกขึ้นตอน เพียงคุณพร้อมที่จะทำ เท่านั้นเอง หากคุณต้องการสมัคร หรือต้องการรายละเอียดเพิ่มเติม ให้คุณเข้าไปที่เวปไซต์ หรือคุณสามารถคุยกับผมได้ตลอดผ่านทาง Msn :g d i r i c h 2 @ h o t m a i l . c o m สุดท้ายขอให้ทุกท่านโชคดี มีเงินใช้ครับ เข้าไปดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่ w w w . r i c h 2 u . t h . g s หรือ h t t p : / / t i n y u r l . c o m / 2 o u 8 y d
โดย : ake วันที่ :2007-09-12 00:55:10 IP :192.168.10.xx

ความคิดเห็นที่ 1
สวยได้ใน 90 วัน สุดยอด! o พี่สาวผมลดน้ำหนักได้ 12 กก.ใน 3 เดือน o เดือนแรกลดได้ 5 กก. เดือนที่สองลดได้ 8 กก. o เดือนที่สามลดได้ 12 กก. o ปัจจุบัน ผิวสวยเป็นสีชมพู หน้าใสไร้ฝ้า สุขภาพดี มีรายได้เสริม 200,000-320,000 ทุกเดือน อยากเป็นเหมือนพี่ผมคลิ๊กที่นี่ด่วน http://www.owow4u.com/winss .
โดย : somkid วันที่ :2007-02-18 01:14:18 IP :61.91.168.xx

ความคิดเห็นที่ 9
this is a real life, be strong, forgive them and forgive yourself, life is so short, don''t just sit down and keep thinking. if you have some money, relax and have 1 or 2 days a week go do something good for your community or go to church or tample. nobody is too poor to give......and when you share something for someone you can feel good and have more confidence in yourself. believe me.. nobody is 100%bad (evil) or 100%good (angle) from the beginning in this world. and there are many good things and better people waiting for you tomorrow, don''t give up. Don''t keep thinking about the past forgive them...forgive them all then you can move on... (sorry i can not type in Thai)
โดย : kitty วันที่ :2006-09-26 06:34:51 IP :61.68.97.xx

ความคิดเห็นที่ 8
ดูดวง กับเราวันนี้ พรุ่งนี้ชีวิตคุณอาจพลิกผัน อย่าปล่อยให้โอกาสดี ๆ ในชีวิตต้องหลุดลอยไป โทรมาเลยตอนนี้ ที่ 1900 999 036 เปิดใจคุณสักนิด เพื่อชีวิตที่ดีกว่า
โดย : ทิพย์ วันที่ :2006-09-21 19:19:07 IP :125.24.193.xx

ความคิดเห็นที่ 7
ฟังดูก็ไม่น่าจะเกินจริงเท่าไหร่หรอกครับ เท่าที่ผมรู้มาก็คือว่า ถ้าไม่มีสำนักงานทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์คุ้มกะลาหัวอยู่ล่ะก็ แบงค์นี้ล้มไปตั้งแต่ปี 40 แล้วล่ะ ว่าแต่ว่า หัวข้อมันเกี่ยวอะไรด้วยเหรอครับ
โดย : ... วันที่ :2006-09-19 20:58:12 IP :124.121.111.xx

ความคิดเห็นที่ 6
ผมทำงานที่ SCB ปีครึ่งไม่เคยเจอแบบนั้นนะครับ แต่จะบอกว่าไม่เป็นจริงตามที่ จขกท บอกก็คงไม่ได้ เพราะมันมีหลายทีม หลายแผนก ซึ่งหัวหน้าแต่ละคนก็ไม่เหมือนกัน แต่บรรยากาศโดยรวมถือว่า ok มากๆเลยครับ งานสบายสุดๆ แต่เงินก็ไม่เยอะเท่าไหร่ ผมว่างงาน(นั่งคุมระบบเฉย)ตั้งครึ่งปี ก่อนออกมาผจญภัย นานาจิตตัง ครับ
โดย : ^-^ วันที่ :2006-09-19 11:03:08 IP :203.113.85.xx

ความคิดเห็นที่ 5
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ด่วน!! ถ้าสนใจลองอ่านดูนะครับ *************** สำ หรับ ผู้ ที่ ต้องการมีรายได้เพิ่ม หรือ ยังไม่มีรายได้เพิ่ม ทำงานกับบริษ้ทเรา อยู่แถว ล า ด พ ร้ า ว 81 มีทั้งแบบ พาสทาม และ ฟูลทาม ////// คุณ เติ ร์ ก 0 6 6 6 1 8 20 5 /// terkker@hot mail.com @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
โดย : bcv วันที่ :2006-09-19 09:43:09 IP :210.246.160.xx

ความคิดเห็นที่ 4
เกินไป มั้ง เจ้าของกระทู้ (ลูกชาย) เมิง เก่งทุกอย่าง โอย จะบ้าตาย มิงเก่ง ทำไมได้เกรด 2 นิดหน่อย ตรูว่านะ คิดมาก และ ใกล้จะบ้า เวอร์ไป จะเขียนมาหาวิมานอะไร ขนาดเข้าไปทำไม่เท่าไร คนเก่าต้องมาขอข้อมูลจากเมิง บ้า หรือไม่ก็ คิดโลกทัศน์แคบมาก ๆ
โดย : พ่อมัน วันที่ :2006-09-19 09:15:13 IP :218.19.209.xx

ความคิดเห็นที่ 3
สรุปว่า ต้องการอะไร เนื้อหากับหัวข้อไม่เห็นจะตรงกัน ต้องการให้ช่วยแลเรื่องนี้เป็นภาษาอังกฤษ หรือต้องการจะประจานธนาคารนี้
โดย : บ้าแว้ว วันที่ :2006-09-19 00:48:33 IP :65.96.176.xx

ความคิดเห็นที่ 2
เพื่อนเราทำงานที่ SCB ตั้ง 5-6 คน สำนักงานใหญ่ก็มี สาขาอื่นก็มี ไม่เห็นใครจะมีปัญหากันเลย
โดย : Lf วันที่ :2006-09-18 20:13:54 IP :58.147.116.xx

ความคิดเห็นที่ 1
ทำงานผ่านอินเตอร์เนต รา*ยได้ 5000-1000000 บาทต่อเดือน จริงหรือเปล่า http://return.to/mrsu c o py แล้วเอาไ ปวาง แล้วเลือก " ENTER HERE"
โดย : ทำงานผ่านอินเตอร์เนต วันที่ :2006-09-18 18:24:15 IP :*202.12.74.xx

เว็บเพื่อนบ้าน :

เว็บผู้สนับสนุน :	\| \| \| IT Education (England) \|

ข้อความทีท่านได้อ่านบนเวบเพจนี้ เกิดขึ้นจากการเขียนโดยสาธารณชน และตีพิมพ์แบบอัตโนมัติ ผู้ดูแลเวบไซด์แห่งนี้ ไม่จำเป็นต้องเห็นด้วย และไม่รับผิดชอบต่อข้อความใดๆ ผู้อ่านจึงต้องใช้วิจารณญาณ ในการกลั่นกรองด้วยตัวเอง และถ้า ท่านพบเห็นข้อความใดๆ ที่ ขัดต่อกฎหมายและศีลธรรม กรุณาแจ้งมาที่ webmaster@mthai.com เพื่อทีมงานจะได้ ดำเนิน การทันที ขอขอบพระคุณ